Fitness Tracker API - Phase 2: NestJS Backend Core